An edition of Collected writings of the vii ripa karma-bag-yod karma-sgrub-brgyud-'phrin-las-rab-rgyas...
(1994)
Collected writings of the vii ripa karma-bag-yod karma-sgrub-brgyud-'phrin-las-rab-rgyas...
by Buddhist Digital Resource Center
- 0 Ratings
- 0 Want to read
- 0 Currently reading
- 0 Have read
Share
×Close
Buy this book
Collected Works by Ripa Bayo Tulku 07 Karma Dubgyu Trinle Rabgye (1876-1942), a great traveler as well as lama interested in painting what he saw. Belonged to the Karma Kagyu order and was known for his acute instincts of observation. Illustrated manuscript reproduced here belongs to the present Ripa Bayo.
Buy this book
| Edition | Availability |
|---|---|
1
Collected writings of the vii ripa karma-bag-yod karma-sgrub-brgyud-'phrin-las-rab-rgyas...
1994, Ripa bag-yod rinpoche
in Tibetan
|
aaaa
|
Book Details
Table of Contents
Karma sgrub brgyud ʼphrin las rab rgyas kyi gsung ʼbum. ( pod 1)
INTRODUCTION
APPENDIX I
APPENDIX II
Grub brnyes karma bag yod sku phreng bdun paʼi bkaʼ ʼbum gyi dkar chag
Grub brnyes karma bag yod skru phreng bdun paʼi rnam thar dad gsum pad mo bzhad paʼi bdud rtsi. (ka)
Gnas kyi tho yig dang po rin chen phreng ba nor bu bsam ʼbyung. (kha)
Ri bar dgon gyi dpe ris
Khra ʼbrug shel brag bsam yas. Rtag spyan ʼbum pa. Tshe chu. Yum bu bla sgang bcas kyi dpe ris
Stod lung mtshar phu. Kun bzang brag ʼbri gung gdan sa mthil. Yang ri sgar. Zangs ri mkhar dmar bcas kyi dpe ris
Sheʼu stag sgo dom tshang. Gshin rje rong. Zangs yag bcas kyi dpe ris
Mon stag tshang. Mon kha ne ring seng ge rdzong bcas kyi dpe ris
Rdo ring mchod rten mon zangs mdog dpal ri bcas kyi dpe ris
Gtor rgyag gi dpe ris
Stag ri mo can. Tho ba brag o rgyan chos gling. ʼbrug sku rjes lha khang bcas kyi dpe ris
Thang ka sber. Kun bzang brag shug brag bcas kyi dpe ris
Gro bo lung. Lho brag mkhar chu. Gsas mkhar dgu thog dur khrod lha khang. Lho lha khang. Tshe lam dpal ri bcas kyi dpe ris
Rong kha ba dkar po. La stod rgyal gyi rtsibs ri. Tsā ri dag pa shel ri bcas kyi dpe ris
Ngo mtshar sprul paʼi zhing mchog dpal ri padma ʼod du bgrod paʼi gsol ʼdebs smon lam gsang chen thar lam myur bgrod
Sku lha mkhar ri. Sgrub mtsho padma. ʼbrug zhabs rjes thang. ʼbrug byams pa lha khang bcas kyi dpe ris
Gnas kyi tho yig gi dkyus su ʼjug
Bkris lhun po. Gzhis ka rtse bcas kyi dpe ris
Gtsang ngor dgon. Dpal ldan sa skya bcas kyi dpe ris
Gtsang rgyang rtseʼi dpe ris
Dwags lha sgam po. Mtsho dkar po bcas kyi dpe ris
La phyi gangs. Tshe ring mched lnga bcas kyi dpe ris
Brag phug ma rā ti kaʼi dpe ris
A ma ri li. Rgya phyi ling. Du ba sga ril gyi dpe ris
Bya rung kha shor. Phag mo mngal chu. Li yul yam yum rgyal khab. Stag mo lus sbyin sbyin bcas kyi dpe ris
Ri bo ʼbigs byed. Yam buʼi smad cha. ʼphags pa shing kun. Yang le shod. A su ra bcas kyi dpe ris
Dpal ʼkhor lo sdom paʼi sku yi gnas mchog 7rgyal bas lung bstan ti se kai la sha riʼi gnas bstod ʼgyur med rtag brtan yongs grub kyi gzi byin mchog tu rgyas paʼi lang tsho gsar pa
Gnas kyi tho yig gi dkyus su ʼjug
Gangs ti se. Mtsho ma pham bcas kyi dpe ris
Skyid glu khra chung. Dgaʼ glu ring mo. Chos glu mthong ldan
Gnas kyi tho yig gi dkyus su ʼjug
Dpal ʼkhor lo sdom paʼi gsung gi gnas mchog 7rgyal bas lung bstan go ngha wa ras kyi gnas bstod ʼgag med gzhom bral tshangs dbyangs yan lag drug cuʼi mi shig nā daʼi rang sgra zhes bya ba
Dpal ʼkhor lo sdom paʼi thugs kyi gnas mchog dpal gyi tsā ri tra yi gnas bstod gʹyo med bde stong ting ʼdzin sgo brgya ʼbyed paʼi lde mig ces bya ba
Gnas kyi tho yig gi dkyus su ʼjug
ʼphags paʼi lam shing rta chen poʼi thar paʼi gru gzings myur lam dgaʼ baʼi gter ʼbyin zhes bya ba. ( gnas kyi tho yig rang rnam phyi lo 1913 1925) (ga)
Gangs ti seʼi dpe ris
Ha ha sgrog paʼi dur khrod kyi dpe ris
Rnam thar dug gi tsher lo rab tu rgyas pa. De ʼog khra bo mi thub. De ʼog rnam thar ma tho skyid dgaʼ baʼi don ldan. Sngags nag kha yi ʼkhrul gsal. ( rang rnam phyi lo 1921 1936) (nga. )
Mdo sngags chos kyi tshul dang. Dpal karma paʼi ye shes sku yi rjes su bzung baʼi tshul zab mo gsang ba nā daʼi sgra dbyangs. (ca)
Bdag mdo shor gyi bla rgan mtshur pur sdod skabs bla maʼi bsus ( gsol ) lhag zhim pa dang. Gsus ( gsol ) lhag gnang bas. Bla ma ma dran rtag ( stag) gdan dran paʼi lam glu
Dgongs tshul brda ston gyi dpe ris
Rje bla ma mkhyen no bla ma mkhyen. ( bla ma rgyang ʼbod ʼdiʼi dbu shog gi mtshan byang ma gsal naʼang gsol ʼdebs mchod bstod smon lam gyi skor tshor snang. ) (cha)
Grub brnyes karma bag yod sku phreng bdun pa karma sgrub brgyud phrin las rab rgyas dpal bzang poʼam drung chos rgyal bstan ʼdzin gyis chos nyid kyi bden pa gzigs paʼi mgur ma rdo rjeʼi rang sgra mi shig nā daʼi sgra dbyangs thos grol ye shes myur stsol
Drin chen yon bdag zhal ngo ma khyog paʼi ci brjod min min mang poʼi lab lab mang po smyon paʼi gtam ring mo
Mthun pa spun bzhi. Tshe ring drug bskor bcas kyi dpe ris
A ho. Rang bzhin spros bral ye gdod kyi kun bzang
Skyabs bla ma mkhyen no bla ma mkhyen. ( rang gnad rang la gzir baʼi rgyang ʼbod hūṃ chen po. )
Kyai bla ma mkhyen no. ʼog min dbyings na bzhugs paʼi
Tshogs glu mkhaʼ ʼgro shug ʼdu bde stong gi gar glu
Bla ma rgyang ʼbod
Skyabs bla ma mkhyen no bla ma mkhyen. Rje gu ru padma ʼbyung gnas mkhyen
O rgyan sku gsum gsol ʼdebs
Dgaʼ spro bkris yod ha ha
Kun bzang rdor sems rigs lnga rigs gsum mgon. ( nye bar gnas pa u pa si ka tsanadra kirtiʼi ngor. )
Gdod maʼi mgon po rdor sems dgaʼ rab rje
Rje bla ma mkhyen no bla ma mkhyen. Dpal chos dbyings kyi nam mkhaʼ yangs pa la. ( rje btsun chen po mi la ras paʼi rna thar dran paʼi bla ma rgyang ʼbod. )
Kyee. ʼphags paʼi yul ljongs khams kyi phyogs ( rgyal ba dkon brtsegs de nyid seng ge la bcibs nas bag sprul la zhal gzigs skabs gsol ʼdebs bkaʼ rgya ma. )
ʼphags paʼi yul du bram ze sa ra hā. ( 7rgyal dbang karma pa sku phreng bcu drug pa chen poʼi gsol ʼdebs. )
Na mo gu ru. Gnas gsang ba mchog gi gzhal yas nas
Na mo gu ru. Skyabs kun ʼdus rgyal ba rdo rje ʼchang
ʼjig rten dbang phyug dpal ldan karma pa kun mkhyen ( mkhaʼ khyab) rdo rjeʼi rnam thar gsol ʼdebs padma dkar poʼi phreng ba. ( 7rgyal dbang mkhaʼ khrab rdo rjeʼi rnam thar gsol ʼdebs dang. 7rgyal dbang rig paʼi rdo rjeʼi zhabs brtan gsol ʼdebs. )
Gnas spyi gtsug nyi zlaʼi gdan steng na. ( tsanadra kirtiʼi ngor. )
Dpal ldan bla ma karma pa la gsol ba ʼdebs pa mchog gi ye shes myur stsol
Thub chen de bzhin gshegs paʼi bstan pa
Snyigs dus skyabs gcig theg dguʼi gsang mdzod ʼdzin
Rdo rje ʼchang chen tāee lo na ro dang. ( ri bar bla brgyud rnams la gsol ʼdebs)
Zab lam bla maʼi rnam ʼbyor mchog gi ye shes chen poʼi gru char zhes bya ba. ( ri bar bla rabs kyi bla maʼi rnal ʼbyor)
ʼdren mchog bla ma dam pa ( a leb rtogs ldan blo gros ma. Cog dbyangs) la gsol ba ʼdebs pa byin rlabs sgo brgya ʼbyed paʼi lde mig
Phyag na pad mo ngur smrig ʼchang baʼi gar. ( kram chags med gsol ʼdebs)
Byang stod ʼbrong bar byang gi lung bstan gsal baʼi a darā sgrib bral ye shes. (ja)
Dgongs shar ma ʼongs gab sbas brda ston gyi dpe ris ʼgaʼ
Mi rgan phyi ma mi dran sbal pa gsol. ( ma ʼongs lung bstan. )
Gnam mtshoʼi gnas lag dpal ri pad lung gi gnas yig skal ldan spro bskyed ces pa. ( byang sa skyaʼi yul gnyan rwaʼi gnas yig)
Gangs ti se la ʼgro baʼi lam yig gsal baʼi me long thar lam gyi them skas
Mo praʼi dpe ris
Mo pra ʼjam dbyangs mngon mkhyen
Shud mo dgon gyi dpe ris
Bla ma kun bzang sku lngaʼi grub tig sangs rgyas lag gtod kyi smin byed zab moʼi dbang bskur bde chen dngos sbyin. (nya)
Sku lngaʼi grub tig sangs rgyas lag gtod kyi bsnyen yig gsal baʼi me long
Bla ma kun bzang sku lngaʼi ( rig ʼdzin kun ʼdus kyi ) grub tig sangs rgyas lag gtod
ʼdir gsang bdag bla ma sku lngaʼi sgrub thabs las. Snang gsal mar me brtan nas dpal rdo rajeʼi sgrub thabs mar me smon lam dang ʼbrel ba ni
Khri shod lha mo klu mo gnyan mo gsum gyi mchod bstod
Bkaʼ gter sger gyi gtor ʼbul ni
Dpal gsang bad gtum poʼi sgrub thabs sku lngaʼi lam khyer
ʼdzam gling dgra bla chen po sku rje ge sar skyes mchog nor bu dgra ʼdul gyi dbang bskur bkaʼ gtad bcas pa phyogs las rnam par rgyal baʼi ru mtshon. (ta )
Rig ʼdzin ʼdzam gling rgyan mchog gi ʼkhrungs rabs gsol ʼdebs padam dkar poʼi phreng ba
ʼdzam gling dgra bla chen poʼi rten gtor ni
ʼdzam gling dgra bla chen po sku rje ge sar skyes mchog nor bu dgra ʼdul gyi phyin las myur du bskul baʼi cho ga phyogs las rnam rgyal skye ba lnga paʼi sgra dbyangs
ʼdod don spyi dang bye brag tu phrin las bcol
Bod yul seng chen rgyal po la brten paʼi. Bsod nams rlung rta bskyed paʼi cho ga skal bzang snying gi thig le
Dgra ʼdul nor buʼi snying thig
Dgra bla lus gzhug ( ʼju mi pham gsungs. )
Bskang ba ni
Seng chen ge sar nor buʼi gsol mchod phrin las lhun grub. ( ʼju mi pham gsungs. )
Dgra blaʼi rgyal po ge sar rgyun gsol bsam don lhun grub. ( ʼju mi pham gsungs. )
Thugs dam bskul zhing phrin las bcol ba ni
Ge sar nor bu dgra ʼdul gsol mchod las bzhi lhun grub rin chen bum bzang
ʼdzam gling dgra blaʼi rgyal po ge sar gyi gsol mchod nyung bsdus rlung rtaʼi ba dan ring mo nam mkhar ʼphyar bas grags snyan rlung gis bskyod paʼi sgra dbyangs
ʼdzam gling dgra lha chen poʼi mchod ʼphrin rnam rgyal lha yi ba dan
Kyee. Rang snang dag pa ʼod lngaʼi mkhaʼ klong nas
ʼdzam gling dgra lha chen poʼi ʼdod gsol ʼphrin las myur ʼgrub
Dgra lha chen poʼi dpaʼ skyems ʼbul ba dza gad dpaʼ boʼi dgyes mchod
Hūṃ. ʼog min chos dbyings ye gdod kun tu bzang
Kyee. Ka dag spros bral chos nyis mkhaʼ klong las
Kyee. Rang snang dag pa ʼod lngaʼi mkhaʼ klong nas
ʼdzam gling dgra lhaʼi rgyal poʼi ʼphrin las myur du bskul ba bstan dgraʼi snying ʼbyin
Kyee. ʼbod do bstan no gsol lo dgra lha che. ( legs ldan dgra bla ge sar sogs te pho lha dgra blaʼi rigs kun gyi gsol mchod kyi mjug tu sbyar chog paʼi rlung rta nyams gsos yar bskyed bsdus pa. )
Gab rtse rmi lam ʼkhrul paʼi bzhad gad snang ba spu zing zhig gsal baʼi rdul bral dri med shel sgo. ( ʼdzam gling dgra bla ge sar gyi sgo nas mo dpe. )
Khra rgan nyi ma rang shar dang. Khro thung rgyal po gnyis kyi dpe ris
Sga sde ber nag dang. Byang bdud ʼphru dmar rgyal po gnyis kyi dpe ris
Snang ngu dang. Klu btsan bdud pho gnyis kyi dpe ris
Dpaʼ mo a stag dang. Mo dam stag yu gnyis kyi dpe ris
Gzig ʼphan rgyal poʼi dpe ris
Sog rta rdzi ga pa gor leb dang. Sog po gnam lcags thog rgod gnyis kyi dpe ris
Blon po gyen ʼkhrug gi dpar ris.
Blon chen ʼdan ma bsam paʼi don ʼgrub kyi dpe ris
Gong paʼi mu bdud lcags khraʼi dpe ris
Dpaʼ brtan nya tshaʼi dpe ris
Byang blon gnam khyi nag poʼi dpe ris
Dung skyong stag lha khri dkar gyi dpe ris
Mngaʼ bdag shing kri rgyal poʼi ris
Shan pa rme ru rtseʼi dpe ris
Dpaʼ yag thang rtseʼi dpe ris
Rong rgyal dbu dkar gyi dpe ris
Mi nag mdung bzung gi dpe ris
ʼdan maʼi gu ru rgyal mtshan gyi dpe ris
Skya loʼi skyes yag ʼbrug rgyal gyi dpe ris
Yab chen seng blon gyi dpe ris
Stag gzig go ra gʹyang chen gyi dpe ris
ʼjang ʼchi med lcags rdo nag poʼi dpe ris
Lcags tsha srin bu ker skyes kyi dpe ris
Sa tham rgyal poʼi dpe ris
ʼjang phrung gʹyu lha thog ʼgyur gyi dpe ris
Rong sras lha rgod ʼbum luʼi dpe ris
Mchong lha smug poʼi dpe ris
Rong tsha dmar leb kyi dpe ris
A ʼbar ʼphan stag gi dpe ris
A span gyi dpe ris
A bseʼi dpe ris
Rgya mi chen rgyal poʼi dpe ris
ʼbum pa rgya tshaʼi dpe ris
Dgra lha rtse rgyal gyi dpe ris
Skya loʼi ʼbrug moʼi dpe ris
Chos lu bu yi dar ʼphan gyi dpe ris
Stobs chen glang po phrag sbar gyi dpe ris
Gser paʼi nyi ʼbum gyi dpe ris
Rgya bon chen me ru ldem chen gyi dpe ris
Seng a dom gyi dpe ris
Phung ʼdre gur dkar gyi dpe ris
ʼdzom pa spun gsum gyi dpe ris
Lha rta rkyang rgod kyi dpe ris
Ge sar nor bu dgra ʼdul gyi dpe ris
Lha mkhar seng phrug stag rtseʼi dpe ris
Rgya gar spos ri ngad sdan gyi nye baʼi gnas mu tig ri bkra mtsho sngon gnas yig thar paʼi lam ston. ( byang gnam ruʼi khongs)
Gshin rjeʼi gsol ba
Bkaʼ srung gzaʼ bdud chen poʼi ʼphrin las dug gi sgrom bu
Gser skyems dgos ʼdod lhun grub ches bya bar ʼdod na
Zhing skyong chen mo lhan skyes tshe yi dbang phyug gi gser skyems gnas gsum ḍā ki dgyes paʼi dgaʼ ston dngos grub rol mtsho las bzhi ʼphrin las myur ʼgrub
7rgyal dbang bcu bzhi pas mdzad paʼi gser skyems rtsa gsum kun ʼdus kyi zhal bskong
Kyee. Shar phyogs mdo khams rma yi yul
Gnyaʼ chen thang lhaʼi gsol bsdus pa bsam don myur ʼgrub
Dam can ʼbar ba rtsal dgyes pa skong ba ʼphrin las lhun grub
Rgyal chen sku lngaʼi gsol bsdus mchod gtor
Kyee. Rgyal baʼi bstan pa rin po che. ( sku lngaʼi mchod bstod. )
Hūṃ. Chos dbyings klong yangs skad cig dran cig dran rdzogs su
Rang nyid skad cig gi dbang chen rta mgrin
ʼdir ri dgon dpal gyi sgrub gnas thub bstan bsam ʼgrub chos ʼkhor gling ngi gnas srung gnyan po dmag rgyal nor bu dgra ʼdul gyi gsol mchod
Gnas skyong gnyan poʼi gsol mchod
Yul lhaʼi gser skyems ʼdod rgu mchog stsol
Gsol lo mchod do gnas mchog dpal gyi sgrub gsanas bsam ʼgrub chos ʼkhor gling nas bsrung baʼi gnas bdag chen po lha btsan dmag rgyal nor bu dgra ʼdul
Kyee. ʼbrong rgyal lha btsan khyod ʼkhor dpung gi sde
Bsangs mchod bsam pa myur ʼgrub
Yul lhaʼi bsangs mchod dngos grub char ʼbebs
Kyee. Rab ʼbyams rgya mtsho rtsa gsum ʼdus paʼi lha
Hūṃ. Rang rig rigs rtsal skad cig las
Zab don gcod yul mkhaʼ ʼgroʼi rgyang glu skal sdan nyams dbyangs ʼur ba
Gsur mchod snying rjeʼi char rgyun ʼgro kun sangs rgyas myur thob
ʼpho ba thar paʼi gru gzings
Gsol smon byin rlabs myur stsol thar paʼi lam ston.
Edition Notes
Reproduced from a unique dbu med manuscript calligraphed by 'bris pa byang chub of 'brog pa smad, nang chen, khams from the library of the viiith ri pa karma bag yod rinpoche.
Open Access. Unrestricted online access
Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Buddhist Digital Resource Center. Available via World Wide Web.
Public domain https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
In Tibetan.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?
| December 17, 2022 | Created by MARC Bot | import new book |