As battle-scarred Jamie Fraser and his twentieth-century time-travelling wife Claire Randall flee from North Carolina to the high seas during the American Revolution, they encounter privateers and ocean battles. Meanwhile in the relative safety of the 20th century Brianna (Claire and Jamie's daughter) and Roger MacKenzie, Brianna's husband, search for clues not only to Claire's fate--but to their own fate in the Highlands.

En plena revolución americana, Jamie está seguro de tres cosas: que los americanos vencerán, que luchar del lado de la victoria no garantiza la supervivencia, y que prefiere morir antes que enfrentarse a su hijo ilegítimo, un joven terrateniente del ejército inglés. Entretanto, Brianna encuentra unas cartas que revelan el amor de sus padres y sus viajes en el tiempo ... Conscientes de su importancia, Brianna y Roger se ven obligados a encontrar lo antes posible pistas sobre el destino de Claire.