Réunit des lettres envoyées par E. Maillart (1903-1997) à sa famille, de 1925 à 1944, au cours de ses nombreux voyages en Méditerranée, à Berlin, dans des républiques soviétiques, en Mandchourie, au Turkestan chinois, au sud de l'Inde ... Sur le CD, un montage d'interviews de la célèbre voyageuse.