An edition of La genèse de la Chanson de Roland (1954)

La Genèse de la Chanson de Roland

A la recherche d'une histoire des influences nordico-germaniques dans la langue et la civilisation françaises

  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read
La Genèse de la Chanson de Roland
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read

Buy this book

Last edited by Open Library Bot
December 3, 2010 | History
An edition of La genèse de la Chanson de Roland (1954)

La Genèse de la Chanson de Roland

A la recherche d'une histoire des influences nordico-germaniques dans la langue et la civilisation françaises

  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read

Tells the story of Roland's song from the very dim beginnings on the steppes of Scandinavia by way of the Sagas, then over the great migratory period of the Salic and Carolingian Franks into mediaeval France, again by way of the extant documents such as the Lex Salica, the Chant of Hilderband, Saint Léger, Muspilli, the Oaths of Strasbourg, Saint Alexis and the Chant of Louis. The study ends of the battlefield of Roncevaux where legendary Song and History interweave to create the epic tale of Roland.

Publish Date
Publisher
Voies Itinerantes
Language
French
Pages
292

Buy this book

Book Details


Table of Contents

L'Aurore des Peuples dit barbares
Pour un entonnoir linguistique
Migration: Ecriture et Identié
Une koinè historico-linguistique
Parole et Langue: le 'sujet' et sa société
La Gaule Salique
Clovis: le stratège 'barbare'
Bilinguisme: les échanges réciproques
La Loi Salique: les éditions
Une diachronie juridico-linguistique
La Loi Salique: protection des individus et des biens
Terre et Guerre: une morale historique
Saint Léger
La Gaule Ripuaire
Le Muspilli: symbiose nordico-germanico-chrétienne
Les Serments de Strasbourg
Saint Alexis: Diglossie
L'alleu et le chevalier: entre Chien et Loup
La Chanson de Roland
Temps et Espace
Les Dix manuscrits
Le manichéisme médiéval
Syntaxe: sprechverse et parataxe
Le contenu: formules, topos et motifs
Roland: païen ou chrétien? ou les deux?
Roland: franco-germanico-chrétien?
La faide' littéraire'
Lexique nordico-germanico-chrétien
Glossaire de la Chanson de Roland

Edition Notes

Published in
Dourge, France

The Physical Object

Format
Softcover
Number of pages
292

ID Numbers

Open Library
OL24333156M

Work Description

Recounts the historical, literary, linguistic and geographic sources of the epic tale of the French mediaeval knight, Roland, culled from the Scandinavian Sagas, the Lex Salica, the Chant of Hilderband, Muspilli, Héliand, the Evangiles of Otfried, Saint Léger, Saint Alexis, Sainte Eulalie, the Oaths of Strasbourg and the Chant of Louis. The Song of Roland is not only a French mediaeval creation, but a European one, whose geographic and cultural itinerary streams through the Spanish Roncevaux where the famous battle raged, the Anglo-Normand dialect in which it was written, the Northern-Germanic linguistic expressions and religious themes that embolden the plot.

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON
December 3, 2010 Edited by Open Library Bot Added subjects from MARC records.
August 16, 2010 Edited by 81.249.198.175 The title of the book was incorrect, belonging to another study in 1954. For both studies share the same title.
August 16, 2010 Edited by 81.249.198.175 Edited without comment.
January 28, 2010 Edited by WorkBot add more information to works
December 9, 2009 Created by WorkBot add works page