"Los dos últimos años hemos dedicado nuestras ediciones especiales del mes de diciembre a la correlación entre calendarios mesoamericanos y el actual. A la vista de la buena acogida que tuvieron ambas ediciones (una dedicada al calendario mexica y otra al maya), decidimos publicar otro número relacionado con el calendario. Hemos seleccionado nuevamente el calendario náhuatl o mexica, si bien la información asociada es esencialmente distinta. En aquella edición (Especial 59) se hacía énfasis en el calendario de 365 días y la secuencia de las fiestas tanto prehispánicas como actuales que se asocian a cada época del año. Cada día poseía un potencial específico para influir en los hombres, el cual derivaba de las características de las entidades que se le asociaban: en principio el propio signo del día y el numeral, a los que había que añadir combinaciones determinadas con señores de la noche, señores de los números y seres volátiles."--